Press release

Pratt & Whitney Canada remporte d'importantes soumissions sur le marché des hélicoptères de police et de secours médical d'urgence en Europe

NEWS RELEASE TRANSMITTED BY CCN - A NEWSWIRE SERVICE OF ITG

FOR: PRATT & WHITNEY CANADA

DECEMBER 21, 2000 - 12:34 EST

Pratt & Whitney Canada remporte d'importantes soumissions
sur le marché des hélicoptères de police et de secours
médical d'urgence en Europe

LONGUEUIL, QUEBEC--Le groupe Schreiner Aviation a commandé deux
hélicoptères équipés de moteurs PW206E et destinés aux opérations
de secours aux Pays-Bas. Cette commande réaffirme la forte
présence de Pratt & Whitney Canada Cie. (P&WC) sur le marché
européen des biturbines légers.

Le groupe Schreiner Aviation, important exploitant européen
d'hélicoptères, utilisera deux MD Explorer(MD) pour le transport
de patients entre les hôpitaux de Groningue et de Nimègue. La
commande couronne une année fructueuse pour P&WC aux Pays-Bas, où
elle a remporté toutes les importantes soumissions de motorisation
d'hélicoptères. En juillet, la police hollandaise a commandé
quatre MD Explorer à moteurs PW207E, et Freedom Explorer,
entreprise hollandaise sur Internet, a commandé deux appareils
A109E Power d'Agusta équipés de PW206C.

Les moteurs de la famille PW200 ont fait leurs preuves dans des
conditions extrêmes d'exploitation et ils ont accumulé un quart de
million d'heures de vol depuis la première livraison en 1994. Le
moteur est couvert par la garantie la plus complète de l'industrie
et bénéficie d'un programme de soutien technique total pour
exploitants commerciaux et militaires. "Nous comptons plus de
vingt ans d'expérience avec les moteurs P&WC tant avec les
appareils à voilure fixe qu'avec les hélicoptères, commente M.
Tjapko Van Wijk, directeur général de Schreiner Aviation. Cette
relation de longue durée est fondée sur la fiabilité et le
rendement éprouvé. L'Explorer constitue un heureux mariage
appareil - moteur."

Les moteurs de la famille PW200 motorisent aussi le Model 427 de
Bell, l'EC135 d'Eurocopter et l'Ansat de Kazan. On estime cette
année que les moteurs de la famille PW200 équiperont plus de 70 %
des nouveaux hélicoptères biturbines légers qui seront livrés,
faisant ainsi de P&WC le chef de file dans ce segment de marché.

P&WC est un leader mondial parmi les motoristes équipant les
hélicoptères ainsi que les avions d'affaires et de transport
régional. La société, dont le siège social est situé à Longueuil
(Québec), construit également des moteurs de technologie évoluée
pour applications industrielles. Elle possède des installations
et des centres de services dans le monde entier. En 1999, les
ventes ont dépassé deux milliards de dollars canadiens. P&WC est
une filiale de United Technologies Corporation, société de haute
technologie de Hartford (Connecticut).

-30-

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:

Pratt & Whitney Canada

Linda Tardif

(450) 647-7210

linda.tardif@pwc.ca

Web Site: www.pwc.ca